I. Einleitung

Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen. Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Datenschutz und Datensicherheit bei der Nutzungunserer Website sind uns sehr wichtig. Wir möchten Sie mit dieser Datenschutzerklärung darüber informieren, in welchem Umfang Daten bei der Nutzung unserer Webseite erhoben werden und zu welchen Zwecken wir diese Datennutzen. Wir möchten Sie auch über Ihre Rechte diesbezüglich informieren.
‍

II. Allgemeine Informationen

Im Folgenden informieren wir gemäß Art. 13 DSGVO über dieErhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten.
‍
Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die Truma Group GmbH & Co. KG
‍
‍https://www.trumagroup.com/imprint.

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter:
‍
Bugl & Kollegen Gesellschaft für Datenschutz und Informationssicherheit mbH, Alexander Bugl,
Eifelstraße 55, 93057 Regensburg,
E-Mail: kontakt@buglundkollegen.de
‍

III. Kontaktaufnahme

Art und Zweck der Verarbeitung
Auf unserer Website werden Kontaktdaten wie Anschriften,Telefonnummern und E-Mail-Adressen genannt, die eine schnelle Kontaktaufnahmeund unmittelbare Kommunikation mit uns und den bei uns tätigen Ansprechpartnernermöglichen. Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir diepersonenbezogenen Daten, die Sie uns abhängig vom gewählten Kommunikationsmittel mitteilen. Dies kann Ihren vollständigen Namen, IhreAnschrift, die verwendete Telefonnummer, die verwendete E-Mail-Adresse undweitere personenbezogene Daten umfassen, die Sie uns im Verlauf der Kommunikation mitteilen.

b. Rechtliche Grundlage der VerarbeitungDie Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt aufder Grundlage eines berechtigten Interesses (Art 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). DurchBereitstellung der Kontaktdaten möchten wir Ihnen eine unkomplizierteKontaktaufnahme ermöglichen. Ihre gemachten Angaben werden zum Zwecke derBearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert. SofernSie mit uns Kontakt aufnehmen, um ein Angebot zu erfragen, erfolgt dieVerarbeitung der angegebenen Daten zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen(Art 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

c. DatenkategorienE-Mail-Adresse, vollständiger Named. EmpfängerEmpfänger der Daten sind interne Mitarbeiter der Truma GroupGmbH & Co. KG.e. SpeicherfristenDaten werden spätestens 6 Monate nach Bearbeitung derAnfrage gelöscht. Sofern es zu einem Vertragsverhältnis kommt, unterliegen wirden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach HGB und löschen Ihre Daten nachAblauf dieser Fristen.f. Gesetzliche / vertragliche Erfordernis

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig. Wir könnenIhre Anfrage jedoch nur bearbeiten, sofern Sie uns Ihren Namen, IhreE-Mail-Adresse und den Grund der Anfrage mitteilen.

g. Drittstaatentransfer

Die Verarbeitung erfolgt nicht außerhalb der Europäischen Union (EU) oder desEuropäischen Wirtschaftsraums (EWR).

h. Widerspruchsmöglichkeit

Sie haben jederzeit die Möglichkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenenDaten zu widersprechen. Sie können uns jederzeit Ihren Widerruf über dieam Anfang dieser Datenschutzhinweise angegebene Kontaktmöglichkeit mitteilen.

i. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Als verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatischeEntscheidungsfindung oder ein Profiling bei dieser Datenverarbeitung.
‍

IV. Ihre Rechte

Werden von Ihnen als Nutzer personenbezogene Datenverarbeitet, so gelten Sie gemäß der DSGVO als Betroffener. Betroffenen stehengegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte zu:
•      Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
•      Recht auf Berichtigung oder Löschungpersonenbezogener Daten (Art. 16, 17 DSGVO)
•      Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art.18 DSGVO)
•      Recht auf Mitteilung im Zusammenhang mit derBerichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten oder der Einschränkungder Verarbeitung (Art. 19 DSGVO)
•      Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
•      Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
•      Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungserklärungen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerrufdurchgeführten Datenverarbeitung bleibt aufgrund der bis dato gültigenEinwilligung unberührt. (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
•      Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde(Art. 77 DSGVO)Kontaktmöglichkeitender Aufsichtsbehörden der einzelnen Länder
 

V. Aufruf der Website

Bei der rein informatorischen Nutzung der Website, also wennSie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Serverübermittelt.

Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir diefolgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsereWebsite anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten:
–           IP-Adresse
–           Datum undUhrzeit der Anfrage
–          Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
–           Inhalt derAnforderung (konkrete Seite)
–          Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
–           jeweilsübertragene Datenmenge
–           Website,von der die Anforderung kommt
–           Browser
–          Betriebssystem und dessen Oberfläche
–           Spracheund Version der Browsersoftware.

Unter Umständen setzen wir auch einen weiteren Dienstleisterein um die Datenschutzerklärung darstellen zu können. Dabei wird einEinbettungs-Code verwendet, über welchen Ihre IP-Adresse an besagtenDienstleister (preeco GmbH) übertragen wird.
‍
Wir verarbeiten Ihre Daten aufgrund unseres berechtigten Interesses für einebegrenzte Zeit, um im Falle unzulässiger Zugriffe bzw. Zugriffsversuche aufhiesige Server, eine Herleitung zu personenbezogenen Daten zu veranlassen undum die Datenschutzerklärung ordnungsgemäß darstellen zu können und unsereeingesetzten Schriftarten von unserem eigenen Server laden zu können (Art. 6Abs. 1 lit. f DSGVO).
‍

VI. Hosting

‍Die von uns in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen (Leistungen zum Betrieb und Bereitstellung der Website) dienen derZurverfügungstellung der folgenden Leistungen: Infrastruktur- undPlattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, E-Mail-Versand, Sicherheitsleistungen sowie technische Wartungsleistungen, diewir zum Zwecke des Betriebs dieses Onlineangebots einsetzen. Hierbei verarbeiten wir, bzw. unser HostinganbieterBestandsdaten, Kontaktdaten, Inhaltsdaten, Vertragsdaten, Nutzungsdaten, Meta-und Kommunikationsdaten von Kunden, Interessenten und Besuchern diesesOnlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einereffizienten und sicheren Zurverfügungstellung dieses Onlineangebots gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i.V.m. Art. 28 DSGVO (AbschlussAuftragsverarbeitungsvertrag). 
‍

VII. Cookies

Zusätzlich zu den zuvor genannten Daten werden bei IhrerNutzung unserer Website Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Bei Cookieshandelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnenverwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch welche der Stelle,die den Cookie setzt (hier durch uns), bestimmte Informationen zufließen. Siedienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zugestalten.Wir unterscheiden zwei Kategorien von Cookies:
(a)essentielle Cookies, ohne die die Funktionalität unserer Website eingeschränktwäre und (b) optionale Cookies für Zwecke der Website-Analyse und desMarketings. Die Verwendung von optionalen Cookies wird auf Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) gestützt. In unserem Cookie-Banner beschreiben wir die auf dieserWebsite eingesetzten optionalen Cookies im Detail.
‍

VIII. Weglot

a. Art und Zweck der Verarbeitung
Auf dieser Website sind Funktionen des ÜbersetzungsdienstesWeglot eingebunden. Anbieter ist Weglot SAS, 138, rue Pierre Joigneaux inBois-Colombes 92270 Frankreich. Weglot wird beim Aufruf der Website geladen, sodass Sie über das Sprach-Icon in der Kopfzeile der Website die Sprache in eineandere als Deutsch ändern können. Dadurch kann beim Besuch dieser Website einedirekte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Weglot-Server hergestelltwerden. Weglot erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adressediese Website besucht haben.  

b. Rechtliche Grundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVOauf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung derNutzerfreundlichkeit und Funktionalität unserer Website.

c. Datenkategorien IP-Adresse

d. Empfänger
•      Mitarbeiter der IT- und Marketingabteilung
•      Weglot als Auftragsverarbeiter

e. Speicherfristen
Die Daten werden gelöscht, sobald diese für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die Daten, die der Bereitstellung der Webseite dienen, grundsätzlich der Fall, wenn die jeweiligeSitzung beendet ist.

f. Gesetzliche / vertragliche Erfordernis
Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Datenist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die IP-Adresse istjedoch der Dienst und die Funktionsfähigkeit unserer Website nichtgewährleistet. Zudem können einzeln Dienste und Services nicht verfügbar odereingeschränkt sein.

g. Drittstaatentransfer
Die Verarbeitung erfolgt nicht außerhalb der EuropäischenUnion (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). h. WiderspruchsmöglichkeitSie haben jederzeit das Recht gegen die Verarbeitung Ihrerpersonenbezogenen Daten zu widersprechen. Sie können uns jederzeit IhrenWiderruf über die am Anfang dieser Datenschutzhinweise angegebeneKontaktmöglichkeit mitteilen.

i. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Als verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling bei dieser Datenverarbeitung. 
‍

IX. Google Analytics

a. Art und Zweck der Verarbeitung
Diese Website benutzt Google Analytics, einenWebanalysedienst des Google Building Gordon House, 4 BarrowStreet, Dublin, D04 E5W5, Irland. Google Analytics verwendet sog.„Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und dieeine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden inder Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dortgespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird dievolle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dortgekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google dieseInformationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reportsüber die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit derWebseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüberdem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Googlezusammengeführt. Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung derNutzung der Website und in der Zusammenstellung von Reports über Aktivitätenauf der Website. Auf Grundlage der Nutzung der Website und des Internets sollendann weitere verbundene Dienstleistungen erbracht werden.

b. Rechtliche Grundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung der eingegebenen Daten erfolgt aufGrundlage einer Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

c. Datenkategorien
•      IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert)
•      technische Daten (Browser, Zeitstempel,Zugriffsdaten)

d. Empfänger
•      Mitarbeiter der IT- und Marketingabteilung deseigenen Unternehmens

GoogleBuilding Gordon House, 
4 Barrow Street, 
Dublin, D04 E5W5, Irland
‍
e. Speicherfristen
Daten werden in diesem Zusammenhang nur verarbeitet, solangedie entsprechende Einwilligung vorliegt. Danach werden sie gelöscht, soweitkeine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Zur Kontaktaufnahmein diesem Zusammenhang nutzen Sie bitte die am Anfang dieserDatenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten.

f. Gesetzliche / vertragliche Erfordernis
Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgtfreiwillig, allein auf Basis Ihrer Einwilligung. Sofern Sie den Zugriffunterbinden, kann es hierdurch zu Funktionseinschränkungen auf der Websitekommen.

g. Drittstaatentransfer
Eine Verarbeitung auch außerhalb der Europäischen Union (EU)oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) kann nicht ausgeschlossen werden.

h. Widerruf der Einwilligung
Die Einwilligung zur Speicherung Ihrer persönlichen Datenkönnen Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. 
‍
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende EinstellungIhrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Siein diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Websitevollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassungder durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenenDaten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Datendurch Google verhindern, indem sie das verfügbare Browser-Plugin herunterladenund installieren: „Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics“.

i. Automatische Entscheidungsfindung und Profiling
Mit Hilfe des Tracking-Tools Google Analytics kann dasVerhalten der Besucher der Webseite bewertet und die Interessen analysiert werden. Hierzu erstellen wir ein pseudonymes Nutzerprofil.
‍

X. Google Tag Manager

‍‍
a. Art und Zweck der Verarbeitung
‍
Einsatz des Google Tag Manager: Google Tag Manager ist eine Lösung, mit derVermarkter Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können. Das Tool TagManager selbst (das die Tags implementiert) ist eine cookie-lose Domain underfasst keine personenbezogenen Daten. Das Tool sorgt für die Auslösung andererTags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen. Google Tag Manager greiftnicht auf diese Daten zu. Wenn auf Domain-oder Cookie-Ebene eine Deaktivierungvorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit GoogleTag Manager implementiert werden: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/tag-manager/use-policy/.

b. Rechtliche Grundlage der Verarbeitung
‍
Die Verarbeitung der eingegebenen Daten erfolgt aufGrundlage einer Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

c. Datenkategorien
‍
IP-Adresse, Browser-Typ, Geräteinformationen,Cookie-Informationen, Referrer, URL, Besuchte Seiten, Betriebssystem,Suchanfraged. Empfänger

Empfänger der Daten sind interne Mitarbeiter der interne Mitarbeitende derTruma Group GmbH & Co. KG und Google als Auftragsverarbeiter.

e. Speicherfristen
‍
Daten werden in diesem Zusammenhang nur verarbeitet, solange die entsprechendeEinwilligung vorliegt. Danach werden sie gelöscht, soweit keine gesetzlichenAufbewahrungspflichten entgegenstehen. Zur Kontaktaufnahme in diesemZusammenhang nutzen Sie bitte die am Anfang dieser Datenschutzerklärungangegebenen Kontaktdaten.

f. Gesetzliche / vertragliche Erfordernis

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt freiwillig, allein aufBasis Ihrer Einwilligung. Sofern Sie den Zugriff unterbinden, kann es hierdurchzu Funktionseinschränkungen auf der Website kommen.

g. Drittstaatentransfer

Eine Verarbeitung auch außerhalb der Europäischen Union (EU) oder desEuropäischen Wirtschaftsraums (EWR) kann nicht ausgeschlossen werden.

h. Widerruf der Einwilligung

Die Einwilligung zur Speicherung Ihrer persönlichen Daten können Sie jederzeitmit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie können uns jederzeitIhren Widerruf über die am Anfang dieser Datenschutzhinweise angegebeneKontaktmöglichkeit mitteilen.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende EinstellungIhrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Siein diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Websitevollumfänglich werden nutzen können.

i. Profiling

Mit Hilfe des Tools Google Tag Manager kann das Verhalten der Besucher derWebseite bewertet und die Interessen analysiert werden.